Conditions d'utilisation de PDF Editor
Dernière mise à jour : 20 octobre 2026
Les présentes conditions régissent votre utilisation de l'application Android PDF Editor (l'« Application », nom de package com.halil.pdfeditor) publiée par ASYA-AA BV, Brusselstraat 205, 1702 Dilbeek, Belgique (« nous »). En installant ou en utilisant l'Application, vous acceptez ces conditions.
1. Le service
PDF Editor vous permet de modifier des fichiers PDF sur votre appareil : modifier du texte existant, remplir des formulaires, ajouter des zones de texte, des images, des signatures et des notes, surligner, souligner et barrer du texte, dessiner et ajouter des formes, rechercher du texte, reconnaître le texte de pages numérisées (OCR, sur l'appareil), ajouter, supprimer, faire pivoter et réorganiser des pages, fusionner et diviser des PDF, enregistrer des pages sélectionnées, créer des PDF à partir d'images, enregistrer des pages au format JPEG/PNG, ajouter des filigranes et des numéros de page, ouvrir des PDF protégés par mot de passe et enregistrer avec un chiffrement AES-256. Nous pouvons modifier l'Application de temps à autre afin de l'améliorer.
2. Aucun compte
L'Application ne nécessite pas de compte. Vos fichiers sont traités uniquement sur votre appareil.
3. Vos fichiers et résultats
- Le résultat est toujours enregistré comme nouveau PDF ; le fichier d'origine n'est pas modifié.
- Lors de la modification d'un texte existant, l'Application utilise la police d'origine. Si cette police n'est pas disponible, elle choisit l'équivalent le plus proche et vous en avertit. Veuillez vérifier le résultat avant de l'utiliser.
- Vous êtes responsable des fichiers que vous ouvrez et modifiez, ainsi que de disposer du droit de les modifier. N'utilisez pas l'Application pour falsifier des documents ou des signatures, ni à des fins illicites.
4. Utilisation gratuite et achats
- Le téléchargement de l'Application est gratuit. Un enregistrement ou un partage par jour est gratuit.
- Au-delà, vous pouvez acheter un enregistrement unique ou un abonnement mensuel avec des enregistrements illimités. Les prix sont affichés dans Google Play avant l'achat.
- Les paiements sont traités par Google Play Billing. L'abonnement est renouvelé automatiquement, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Pour résilier : Google Play › Paiements et abonnements › Abonnements. La désinstallation de l'Application ne résilie pas l'abonnement.
- Les remboursements suivent la politique de remboursement de Google Play. Vos droits légaux de consommateur ne sont pas affectés.
5. Utilisation acceptable
Vous ne pouvez pas tenter de contourner les fonctions d'achat ou de sécurité de l'Application, procéder à son ingénierie inverse ni l'utiliser à des fins illicites.
6. Propriété intellectuelle
L'Application et son design appartiennent à ASYA-AA BV ou à ses concédants de licence. Vous recevez une licence limitée et non transférable d'utilisation de l'Application. Vos fichiers restent les vôtres.
7. Limitation de responsabilité
L'Application est fournie « en l'état ». Conservez une copie de vos fichiers importants. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ni de la perte de données. La responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute grave ainsi que les droits impératifs des consommateurs ne sont pas affectés.
8. Confidentialité
La manière dont l'Application traite les données est décrite dans la Politique de confidentialité.
9. Modifications et droit applicable
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la version en vigueur est toujours publiée sur cette page. Ces conditions sont régies par le droit belge ; les règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence ne sont pas affectées.
10. Contact
ASYA-AA BV · privacy@asya-aa.com · https://asya-aa.com