Termenii și condițiile PDF Editor

Ultima actualizare: 20 octombrie 2026

Acești termeni reglementează utilizarea aplicației Android PDF Editor („Aplicația”, nume de pachet com.halil.pdfeditor) publicate de ASYA-AA BV, Brusselstraat 205, 1702 Dilbeek, Belgia („noi”). Prin instalarea sau utilizarea Aplicației, sunteți de acord cu acești termeni.

1. Serviciul

PDF Editor vă permite să editați fișiere PDF pe dispozitivul dvs.: editarea textului existent, completarea formularelor, adăugarea de casete de text, imagini, semnături și note, evidențierea, sublinierea și tăierea textului, desenarea și adăugarea de forme, căutarea textului, recunoașterea textului pe paginile scanate (OCR, pe dispozitiv), adăugarea, ștergerea, rotirea și reordonarea paginilor, combinarea și împărțirea fișierelor PDF, salvarea paginilor selectate, crearea de PDF-uri din imagini, salvarea paginilor ca JPEG/PNG, adăugarea de filigrane și numere de pagină, deschiderea fișierelor PDF protejate prin parolă și salvarea cu criptare AES-256. Putem modifica Aplicația din când în când pentru a o îmbunătăți.

2. Fără cont

Aplicația nu necesită un cont. Fișierele dvs. sunt prelucrate doar pe dispozitivul dvs.

3. Fișierele și rezultatele dvs.

Rezultatul este salvat întotdeauna ca PDF nou; fișierul original nu este modificat.
La editarea textului existent, Aplicația folosește fontul original. Dacă acel font nu este disponibil, alege cel mai apropiat echivalent și vă avertizează. Verificați rezultatul înainte de a-l folosi.
Sunteți responsabil pentru fișierele pe care le deschideți și le editați, precum și pentru a avea dreptul de a le edita. Nu folosiți Aplicația pentru a falsifica documente sau semnături ori în vreun scop ilegal.

4. Utilizare gratuită și achiziții

Descărcarea Aplicației este gratuită. O salvare sau o partajare pe zi este gratuită.
După aceea, puteți cumpăra o singură salvare sau un abonament lunar cu salvări nelimitate. Prețurile sunt afișate în Google Play înainte de cumpărare.
Plățile sunt procesate prin Google Play Billing. Abonamentul se reînnoiește automat, cu excepția cazului în care îl anulați cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Pentru anulare: Google Play › Plăți și abonamente › Abonamente. Dezinstalarea Aplicației nu anulează abonamentul.
Rambursările respectă politica de rambursare Google Play. Drepturile dvs. legale de consumator nu sunt afectate.

5. Utilizare acceptabilă

Nu aveți voie să încercați să ocoliți funcțiile de achiziție sau de securitate ale Aplicației, să îi aplicați inginerie inversă sau să o folosiți în scopuri ilegale.

6. Proprietate intelectuală

Aplicația și designul ei aparțin ASYA-AA BV sau licențiatorilor săi. Primiți o licență limitată și netransferabilă de utilizare a Aplicației. Fișierele dvs. rămân ale dvs.

7. Limitarea răspunderii

Aplicația este furnizată „ca atare”. Păstrați o copie a fișierelor importante. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru daune indirecte sau pentru pierderea datelor. Răspunderea pentru intenție sau neglijență gravă și drepturile obligatorii ale consumatorilor rămân neafectate.

8. Confidențialitate

Modul în care Aplicația gestionează datele este descris în Politica de confidențialitate.

9. Modificări și legea aplicabilă

Putem actualiza acești termeni; versiunea actuală este publicată întotdeauna pe această pagină. Acești termeni sunt guvernați de legea belgiană; normele obligatorii de protecție a consumatorilor din țara dvs. de reședință rămân neafectate.

10. Contact

ASYA-AA BV · privacy@asya-aa.com · https://asya-aa.com