Termini di servizio di PDF Editor
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026
I presenti termini disciplinano l'uso dell'app Android PDF Editor (l'«App», nome del pacchetto com.halil.pdfeditor) pubblicata da ASYA-AA BV, Brusselstraat 205, 1702 Dilbeek, Belgio («noi»). Installando o usando l'App accetti i presenti termini.
1. Il servizio
PDF Editor ti consente di modificare file PDF sul tuo dispositivo: modificare il testo esistente, compilare moduli, aggiungere caselle di testo, immagini, firme e note, evidenziare, sottolineare e barrare il testo, disegnare e aggiungere forme, cercare testo, riconoscere il testo nelle pagine scansionate (OCR, sul dispositivo), aggiungere, eliminare, ruotare e riordinare pagine, unire e dividere PDF, salvare le pagine selezionate, creare PDF da immagini, salvare pagine come JPEG/PNG, aggiungere filigrane e numeri di pagina, aprire PDF protetti da password e salvare con crittografia AES-256. Possiamo modificare l'App di tanto in tanto per migliorarla.
2. Nessun account
L'App non richiede un account. I tuoi file vengono elaborati solo sul tuo dispositivo.
3. I tuoi file e i risultati
- Il risultato viene sempre salvato come nuovo PDF; il file originale non viene modificato.
- Quando modifichi il testo esistente, l'App usa il carattere originale. Se tale carattere non è disponibile, sceglie quello equivalente più simile e ti avvisa. Controlla il risultato prima di utilizzarlo.
- Sei responsabile dei file che apri e modifichi e di avere il diritto di modificarli. Non usare l'App per falsificare documenti o firme né per scopi illeciti.
4. Uso gratuito e acquisti
- L'App si scarica gratuitamente. Un salvataggio o una condivisione al giorno è gratuito.
- Dopodiché puoi acquistare un singolo salvataggio oppure un abbonamento mensile con salvataggi illimitati. I prezzi sono indicati in Google Play prima dell'acquisto.
- I pagamenti sono elaborati tramite Fatturazione Google Play. L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Per annullarlo: Google Play › Pagamenti e abbonamenti › Abbonamenti. La disinstallazione dell'App non annulla l'abbonamento.
- I rimborsi sono soggetti alle norme sui rimborsi di Google Play. I tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge non sono pregiudicati.
5. Uso consentito
Non puoi tentare di aggirare le funzioni di acquisto o di sicurezza dell'App, decodificarla (reverse engineering) né usarla per scopi illeciti.
6. Proprietà intellettuale
L'App e il suo design appartengono ad ASYA-AA BV o ai suoi licenzianti. Ricevi una licenza limitata e non trasferibile per usare l'App. I tuoi file restano tuoi.
7. Limitazione di responsabilità
L'App è fornita «così com'è». Conserva una copia dei file importanti. Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o per la perdita di dati. Restano salve la responsabilità per dolo o colpa grave e i diritti inderogabili dei consumatori.
8. Privacy
Il modo in cui l'App tratta i dati è descritto nell'Informativa sulla privacy.
9. Modifiche e legge applicabile
Possiamo aggiornare i presenti termini; la versione aggiornata è sempre pubblicata su questa pagina. I presenti termini sono disciplinati dalla legge belga; restano salve le norme inderogabili a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.
10. Contatti
ASYA-AA BV · privacy@asya-aa.com · https://asya-aa.com